Project Life Woche 15 / week 15

Ich habe in den letzten Wochen mit unheimlich vielen Spam-Kommentaren zu kämpfen. Da mir keiner eurer Kommentare verloren gehen soll, lese ich immer alle durch. Dies ist bei mindestens 50 Spam-Kommentaren am Tag ganz schön nervig. Ich habe deshalb mal wieder die Sicherheitsabfrage aktiviert. Ich werde die einfach mal ein paar Tage aktiviert lassen und dann mal wieder ohne probieren. Ich hoffe, dass ihr mir trotzdem einen Kommentar hinlassen wollt.

During the last weeks I was somehow flooded with spam comments. I make a habit of reading all your comments so none gets lost. Actually it became quite irritating to do this for about 50 spam comments mixed among your comments. Due to this I have decided to reactivate the security questions. I plan to leave this feature activated for a few days and see what happens and how the spam comments hopefully diminish. I hope you are nonetheless still eager to leave me comments about my blog posts.

Jetzt aber zur 15. Kalenderwoche! Die Wochen danach muss ich erst noch gestalten. Die Bilder habe ich jetzt schon rausgesucht aber ich freue mich schon drauf. Die 15. Woche ist aber ganz interessant gewesen. Wir haben uns hauptsächlich mit der Gestaltung unserer neuen Wochnung ab Frühjahr 2014 beschäftigt. Schließlich wollen wir uns farblich auch etwas verändern. Ein paar Ideen könnt ihr im PL bewundern!

This put aside, we will get to week 15 of my project life. All the weeks after this I still have to create, although I have already picked the appropriate pictures for them. Week 15 turned out to be quite interesting: we spent most of our time with the design and decisions about our new flat which we will move into in early 2014. You can have a look at some of our ideas in this project life page.

Als Papier habe ich dieses Mal die tolle Sketchbook-Kollektion von Amy Tangerine (designed für American Crafts) genommen. Die fröhlichen und bunten Farben sind einfach perfekt für Gute-Laune-Fotos. Da ich von ihrem Workshop noch ein paar Embelishments übrig hatte, war das einfach nur eine Frage der Zeit wann ich mal die Sachen für mein PL benutze.

Regarding the paper for this layout, I decided for Amy Tangerine's great sketchbook selection, which she designed for American Crafts. The happy und colorful papers are perfect for pictures in best mood.

So, ich verschwinde jetzt mal wieder auf unser Sofa. Seit einer Woche hab ich eine schöne fette Erkältung. Die letzen Tage habe ich zur Genesung genutzt. Die Arbeit kann man ja nicht vernachlässigen...

Alright, I will retreat to our sofa now as I caught a cold last week and I spent the last few days for recovery.

Happy scrapping,
Alex

Kamera / camera

Anfang des Jahres habe ich ja die analoge Spiegelreflexkamera von meinem Papa bekommen. Bis jetzt habe ich schon ein paar Bilder damit gemacht. Als wir Anfang März am Strand waren, hab ich ein bißchen mit dem Schätzchen rumgespielt. Michael hat mich dabei mir unserer andern Kamera festgehalten. Sie ist zwar schon ein bißchen alt aber ich liebe sie!

At the beginning of 2013 I got the analog slr from my father. I took some pictures during the last months. In March we visited the beach and I took some pictures with the camera. Michael took a picture of me during that. The camera is a little bit old but I love it!

Mit diesem Layout habe ich mal ein neues Raster für die Anordnung ausprobiert. Bei mir ist ja meistens etwas mehr auf dem Layout - so auch hier! Ich habe mal viele unterschiedliche Elemente und Materialien ausprobiert. Aber seht einfach selbst:

I used a new grid for this layout. Usually I put a lot of things on my layouts - same with this layout! I used a lot of different elements and materials. But - have a look:

Material:
Cardstock - Bazzill + Stampin'Up, Patterned Paper - Studio Calico + American Crafts + Echo Park, Vellum - American Crafts, Glitter Tape - American Crafts, Wood Veneers - Studio Calico, Alphas - American Crafts, Farbspray/mist - Ranger + Studio Calico, Brads - My Mind's Eye, Dimensional Pearls - Ranger, Tacker/stapler - Ranger, Stanzen/punches - Fiskars, Sonstiges/others - Nähmaschine/sewing machine + Stanzformen/dies


Scrappt ihr dieses Wochenende? Wir haben ja ein langes Wochenende, da ist vielleicht ein bißchen Zeit dafür. Was habt ihr denn vor? Probiert doch auch mal was neues aus.!

Will you scrap this weekend?  In Germany we have a long weekend due to Pentecost. What do you want to do? Try something new for your scrapbooking!

Happy scrapping,
Alex

Night Shift Stamping

Eine neue Woche und einen neue Challenge von Night Shift Stamping. Dieses Mal zum Thema:

A new week and a new challenge by Night Shift Stamping. The new challenge:


Verkehrte Welt / wrong world


Tja, ich hatte zu dem Thema direkt eine tolle Idee! Wieso nicht einmal eine Verpackung mit einer Karte kombinieren. Gedacht - getan - dabei ist ein Umschlag als Karte gestaltet bei rausgekommen...

Oh, I had a great idea directly! I could combine a package with a card - I thought that - I did that - now I have an envelope as card...

 

Jetzt hüpft mal schnell zur Night Shift Stamping Challenge, guckt euch die vielen anderen Projekte an, die meine Designteam-Kolleginnen gezaubert haben!

Now hop to the Night Shift Stamping challenge, have a look at the other projects, which were created by all the designteam members!

Happy scrapping,
Alex

Scrap-Village Designteam

Da ich noch ein paar Papierchen von Kerstin (Inhaberin von Scrap-Village) übrig hatte. Habe ich noch ein Layout und eine kleine Tasche/Verpackung gewerkelt. Aus vier Bögen Patterned Paper, drei Bögen Cardstock, zwei Stickerbögen, einer Rolle Band und einer Rolle Washi Tape lässt sich wirklich einiges zaubern. Ein paar Reste sind jetzt noch übrig, mal gucken was ich damit noch mache...

I had some papers left from Kerstin (owner of Scrap-Village) after creating the first two layouts. I created a new layout and a little bag/packaging. You can create a lot of things with only 4 sheets patterned paper, 3 sheets cardstock, 2 sheets with stickers, some ribbon and washi tape. I have only some scraps left over - I have to think about what I want to do with it....

 

 

Material:
Cardstock - Bazzill Cardstock "Wheat"
Patterned Paper - Echo Park Brothers "Chevron"
Patterned Paper - Echo Park Brothers "Stripe"
Sticker - Echo Park Brothers

Farbspray/mist- aus meinem Bestand/from my stuff


Dann habe ich noch eine Tasche bzw. eine Verpackung gestaltet. Ich kann mich nicht richtig entscheiden was es nun genau ist. Es ist dafür da um Inspirationen zu beherbergen. Es kann eine CD mit Bildern sein oder kleine Schnipsel und Zeitungsausschnitte, die als Inspirationen dienen. Wir ziehen ja bald um und da überlege ich gerade wie ich die neue Wohnung gestalten möchte. Da ist mir die Idee für dieses Inspirations-Ding gekommen! So kann ich alles an einem Ort sammeln!

I created also a bag/package! I didn't know which one is the best title for it. I will collect inspirations in it. For example a CD with pictures or little scraps from magazines. We will move into a new flat in a few months and I'm looking for inspirations for the furnishings. I want a thing to hold all of my inspirations and ideas. Now I can collect all of them!

Material:
Cardstock - Bazzill Cardstock "Wheat"
Patterned paper - Echo Park Oh Snap "Cameras"
Patterned paper - Echo Park Oh Snap "Journaling Cards"
Washi Tape - RICO Design My Memo Tape "Emoticons"
Band/ribbon - RICO Design

Alphas- aus meinem Bestand/from my stuff


Ich finde das Washi Tape so toll, ich finde es perfekt für Hintergründe. Die unterschiedlichen Emotionen passen doch perfekt zu Inspirationen!

I love this washi tape and it is perfect for backgrounds. The different emotions match perfectly with different inspirations!


Schaut doch mal bei Kerstin im Shop vorbei - es gibt viele schöne Sachen zu kaufen!

Have a look at Kerstin's shop - she has great stuff!

Scrap-Diktat

Am Samstag Abend gab es im Forum der Scrapbook Werkstatt ein Diktat. Die liebe Birgit, eine von uns Forum-Rockern, hat sich ein wunderschönes Layout überlegt und uns dann Schritt-für Schritt erklärt was wir machen sollen. Das war ein Spaß und das Layout von ihr sieht irgendwie ganz anders aus als meins. Birgit hat uns ihre Vorlage am Ende gezeigt. Gut - ich habe mich auch nicht an jeden Schritt gehalten, den sie uns gesagt hat. Ein bißchen Eigeninitative ist ja immer noch gefragt!

On Saturday evening there was a scrap-diktat in the forum of the Scrapbook Werkstatt. Birgit, one of us Forum-Rockers, created a lovely layout and described it step-by-step. It was so much fun and my layout is so different to Bigit's layout. She showed it to us at the end. Ok, I didn't follow every step but most of them. 

Material:
Patterned Paper - Studio Calico, Wood Veneers - Studio Calico, Farbspray/mist - Studio Calico, Stempel/stamp - American Crafts, Stempelkissen/ink - Tsuhkineko, Alphas - American Crafts + October Afternoon, Button - Chic Tags, Stanze/punch - We R Memory Keepers, Stift/pen - Copic, Sonstiges/others - Tags + Washi Tape + Bakers Twine + Konturenschere/contours scissors + Stickgarn/embroidery


Es war ein wirklich lustiger Abend und wir hatten sooo viel Spaß. Die anderen Mädels habe auch wunderschöne Layouts gescrappt und es sind viele unterschiedliche Werke nach der gleichen Anleitung entstanden. Nächstes Mal müsst ihr unbedingt mitmachen!

It was a really great evening and we had so much fun. The other girls created also beautiful layouts but they are all so different - although it was the same step-by-step tutorial. Take part at the next Scrap-Diktat - it would be a phantastic evening!

Happy scrapping,
Alex

Designteam Scrap-Village

Die letzten Tage waren bei mir ganz schön vollgepackt, das ändert sich jetzt aber wieder. Es ist wieder ruhiger und ich werde auf meinem Blog auch wieder mehr zeigen können. Heute gibt es nochmal ein schönes Layout, dass ich mit wunderbaren Papieren von der lieben Kerstin gezaubert habe. Ich habe ja ein kleines Paket mit Papieren von Echo Park bekommen und noch ein bißchen Kleinkram. Als ich die richtigen Fotos dazu gefunden hatte, sind die Layouts auch schnell gezaubert worden.

The last days were very busy but it will be better now. I have more time for Scrapbooking and for my blog. Today I will show you a layout which I created as a designteam member for Scrap-Village. Kerstin sent me some papers designed by Echo Park and some little other things. I found some matching pictures and the fun began...

Material:
Cardstock - Bazzill Cardstock "Wheat"
Patterned paper - Echo Park Oh Snap "Cameras"
Patterned paper - Echo Park Oh Snap "Journaling Cards"
Sticker - Echo Park Oh Snap "Sticker Accents"


Alphas + Schreibmaschine/typwriter + Stift/pen - aus meinem Bestand/from my stuff



Schaut doch mal bei Kerstin im Shop vorbei - es gibt viele schöne Sachen zu kaufen!

Have a look at Kerstin's shop - she has great stuff!

Happy scrapping,
Alex